Выберите язык
Консульский отдел Посольства России в Италии
Via Nomentana, 116  00161 Roma  |  Fax +39 (06) 442 34 031  |  mail@rusconsroma.com
Тел. +39 (06) 442 35 625 (в будние дни с 8.00 до 12.00)  |  С 19-00 до 08-00 можно обращаться по телефонам Посольства +39 (06) 494 16 80; +39 (06) 494 16 81; +39 (06) 494 16 49
Интерактивная телефонная справочная +39 (06) 929 37 196
ver.4.0
Юридические вопросы для российских граждан проживающих в Италии

Permesso di soggiorno CE (Разрешение на длительное пребывание ЕС)

Что такое разрешение на длительное пребывание ЕС

Разрешение на длительное пребывание ЕС(permesso di soggiorno CE per soggiornati di lungo periodo)- это документ, разрешающий постоянное проживание в Италии.

С 8 января 2007 годаразрешениенадлительноепребываниеЕС(Permesso di soggiorno CE per soggiornati di lungo periodoилисокращённоPdS CE) заменилВиднажительстводляиностранныхграждан (бывшаяCarta di soggiorno per cittadini stranieri).

Это бессрочное разрешение на длительное пребывание может запросить иностранец, постоянно проживающий в Италии как минимум 5 лет и имеющий разрешение на временное пребывание (permesso di soggiorno).

Запросить получение PdS CE можно через почту или в патронатах, а также некоторых коммунах.Для получения необходимо предоставить следующие документы:

·действующий паспорт с визой или аналогичный ему документ и его ксерокопия;

·декларацию о доходах (dichiarazione dei redditi), которая должна быть не ниже суммы государственной социальной помощи - 5.349,89 евро - (importo annuo dell’assegno sociale);

·документы, подтверждающие отсутствие уголовной судимости на территории Италии (certificato casellario giudiziale и certificato delle iscrizioni relative ai procedimenti penali;)

·подтверждение наличия жилья, соответствующего нормам (alloggio idoneo);

·ксерокопию документов, подтверждающих заработную плату за прошлый год (CUD или buste paga)

·справка о прописке (residenza) и о составе семьи (stato di famiglia);

·почтовая квитанция об оплате электронного вида на жительство в размере € 27,50 (bollettino postale di pagamento del permesso di soggiorno elettronico);

·марка госпошлины стоимостью € 14,62;

С 9 декабря 2010 года для получения PdS CE необходимо также пройти тест на знание итальянского языка.Подробнее об условиях прохождения теста и о том, кто освобождается от сдачи теста на знание итальянского языка, смотрите на сайте www.meltingpot.org

PdS CE можно запрашивать также для супруга/-ги не моложе 18-ти лет; несовершеннолетних детей, в том числе и детей супруга/-ги, если они находятся на иждивении; совершеннолетних детей, имеющих проблемы со здоровьем и находящихся на иждивении и родителей на иждивении. В этом случае родственникам будет выдан вид на жительство по семейным обстоятельствам.Чтобы получить разрешение на постоянное пребывание также для родственников, кроме вышеуказанных документов, необходимо:

·иметь достаточный доход; в случае, если детей двое или более, возрастом младше 14 лет, минимальный доход должен равняться двойной годовой государственной социальной помощи;

·предоставить документы, подтверждающие родственную связь. Документы, выданные за границей, должны быть переведены на итальянский язык и легализованы консульским представительством в стране, выдавшей документ.

·пройти тест на знание итальянского языка (дети, возрастом до 14-ти лет, в том числе и дети супруга/-ги, освобождаются от сдачи теста).

Что дает Разрешение на длительное пребывание ЕС

Владелец PdS CE может:

·въезжать и выезжать в/из Италии без визы;

·работать в Италии;

·пользоваться услугами, которые предоставляются государственными органами;

·принимать участие в общественной жизни

Иностранец, Разрешение на длительное пребывание ЕС, выданный другой страной ЕС, может пребывать в Италии более 3 месяцев, чтобы:

·вести экономическую деятельность;

·посещать обучающие курсы или проходить стажировку;

·проживать в Италии, показав достаточные средства для существования и получив страховой полис на весь период пребывания.

Отказ в выдаче и отзыв

PdS CE нельзя запрашивать в следующих случаях:

·для учебы, стажировки или научной деятельности;

·для получения временной защиты или на гуманитарных основаниях;

·в качестве временного разрешения на пребывание;

·для получения убежища или в ожидании признания статуса беженца;

·для дипломатов, консулов и субъектов, относящиеся к членам аккредитованных представительств при международных организациях.

PdS CE отзывается или не возобновляется:

·если был получен обманным путем;

·при депортации владельца PdS CE из страны;

·в случае, когда не соблюдены условия для его выдачи;

·в случае отсутствия на территории ЕС более 12 месяцев или в случае получения постоянного вида на жительство в другой стране ЕС;

·в случае отсутствия на территории Италии более 6 лет.

Разрешение на длительное пребывание ЕС

Материалы предоставлены сетевой Энциклопедией "Викиталия"

Круглосуточная интерактивная
телефонная справочная
06 929 37 196
Записаться на прием
Консульский отдел Посольства России в Италии осуществляет прием по предварительной записи. Записаться можно через систему Rusturn в Интернете

http://www.vhs-italy.com


http://roma.rusturn.com/index.sdf?lang=ru


При отсутствии возможности записаться через Интернет, эта услуга предоставляется по телефону (с 18го ноября 2010)
895 898 95 61
стоимость звонка 0,36€/est.+ 1.80€/min fisso // 0,1€/est.+2,40€/min di TIM // 0,155€/est.+2.16 €/min di Vodafone // 0,15€/est.+1,86€/min di Wind IVA INCL.; по рабочим дням с 9 до 19 часов)
Russia Beyond The HeadlinesRusskie.orgФедеральное агентство РОССОТРУДНИЧЕСТВОРусский мир"Официальная Россия"Russian ItalyСайт МИДаИТАР ТАСС